【比起Corona肺炎，德國人更擔憂川普】
Die Deutschen haben mehr Angst vor Trump als vor Corona.
看到這則報導覺得很有趣，雖然媒體標題有點聳動，但的確也反映一些德國人的想法，跟大家分享。
----------------
根據R+V保險集團長期對「德國人的恐懼 ( Die Ängste der Deutschen )」調查，在2020年的最新報告中顯示，德國人對於川普政策擾亂世界秩序的恐懼，名列第一名（高達53%），遠高於對於新冠肺炎的恐懼（對嚴重疾病的恐懼只有32%，只排在第17名）
除了顯示德國政府對這次疫情的控制較有成效，人民對疾病比較不緊張之外，川普對於中國及其他盟國（包含針對德國）的一系列貿易摩擦和政策施壓，都讓德國人覺得世界秩序被破壞了，簡直無法忍受XD
不過，仔細看一下內文，其實對川普有失公允。
因為雖然對於疫情本身不那麼恐懼，但對於疫情所造成經濟、財政和社會各方面的負面影響，擔憂程度卻是相比2019年急速升高，例如：名列第而的是對生活成本的擔憂，上升了8%，去年還排在第10名，這也反映在疫情導致預期經濟衰落、失業率上升的威脅，綜合起來疫情影響層面還是更大更深的。
還有，值得一提的是，對於移民／難民議題的擔憂，已經跌至五年來的最低點（43%，去年還有55-56%）。
----------------
簡單翻一下內文附的【2020 德國人的恐懼表】
1. 因為川普政策變成更危險的世界 (53%)
2. 生活成本上升(51%)
3. 對於歐盟豬隊友們拖垮財政的擔憂(49%)
4. 經濟下滑(48%)
5. 自然災害加劇／極端氣候影響(44%)
6. 外國人湧入造成社會摩擦緊張(43%)
7. 難民移入造成國家負擔(43%)
另外，很神奇的是，調查還有分東西德，整體而言，東德人的平均焦慮高出西德人7%，剛剛所說的難民議題，雖然在整體上只排名第七，但對東西德有顯著差異，東德人對於難民議題的恐懼程度高達59%（東德排第1，西德排第11），相反的，西德人對川普的恐懼高達54%（西德排第1，東德只排第8）。
#萬事包觀察
#表上其實還有男女差異
#女性焦慮程度一直以來都比較高XD
https://www.sonnenseite.com/de/zukunft/die-deutschen-haben-mehr-angst-vor-trump-als-vor-corona/
Search